Udstilling på Herlev Bibliotek

Den hidtil længste pause jeg har haft i Ugens Fold. Ud over travlhed på arbejdet skyldes det at jeg har foldet og forberedt en udstilling på Herlev Bibliotek. Den bliver taget ned lørdag den 28. februar og har dermed været der 4 hele uger.

Jeg valgte at vise et bredt udvalg af foldefigurer, både traditionelle og moderne, japanske og vestlige, dekorative og aktion-prægede. Kig selv rundt på billederne. Nedenfor på siden er en liste over de udstillede modeller - du kan jo prøve om du kan finde dem. Klik på de enkelte billeder i siderne for at se større størrelse.

    ”1000 traner”
Design: Traditionel japansk
Diagram: papirfoldning.dk; oprindeligt Kayaragua (eller Kan-no-mado), hånskrevet leksikon, Japan, 1845
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 30 x 30 cm
Note: Tranen er en japansk nationalfugl og symbol på lykke. Tidligere betød ”1000” blot ”mange”, og at folde flere af dem, sammenhængende som fx her af et stykke papir udskåret i ni kvadrater, betød ekstra lykke.
    8-kantet æske med låg
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Gaveæske (karton), 30 x 20 cm
Note: Uafhængigt og tidligere har Fujimoto lavet tilsvarende 6-kantet æske.
    Amerikansk lommeslagskib
Design: Ukendt
Diagram: Anonym ”Folderier”, 1947
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: 6 stumper kopipapir
Note: Modellen er ikke med i førsteudgaven fra 1944!
    Billedramme
Design: Moderne (A4-variant: Simon Andersen)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: 32 styk A8 (74 x 52 mm)
Note: Det enkelte modul er meget enkelt.
    Blomsterskål
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Transparent plastpapir, 20 x 20 cm
    Blæksprutte
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Fotomellemlægspapir, 40 x 40 cm
    Bredmundet frø
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Variation og foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 75 x 75 mm
    Brødkurv
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: Ubeskrevet
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Efalin, 8-kant, 2 stk 50 x 50 cm
Note: Et styk papir er nok, men to er stærkere, og farverne ser godt ud.
    Cabaretfad (Lazy Susan)
Design: Traditionel kinesisk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Indisk håndlavet, 50 x 50 cm
    Dodekaeder (12-sidet polyeder)
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: Ubeskrevet
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: 30 styk A8 (74 x 52 mm)
    Drage
Design: Traditionel
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 15 x 15 cm
Note: Træk i vingerne, og munden åbner og lukker sig.
    Dragen Smaug
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Imiteret slangeskind, 50 x 50 cm
(lille drage: 10 x 10 cm origamipapir)
    Engel
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Kraftigt plastpapir, 148 x 148 mm
Note: Præsenteret ved Pecha Kucha #9 for 400 tilskuere.
    Etiopisk kvindeansigt
Design: Simon Andersen (DK), variant med ører af Hans Dybkjær
Diagram: Ubeskrevet; lignende på papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Elefanthud, 12 x 12 cm
    Firben
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: Ubeskrevet
Foldning: Simon Andersen
Papir: A4 kopipapir
    Fisk
Design: Traditionel japansk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Japansk origamipapir, 10 x 10 cm
    Fjæs
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Variationer og foldning: Hans Dybkjær
Papir: Efalin, 8 x 8 cm
Note: Viser hvordan man kan få nye modeller ved at variere enkelttræk. På papirfoldning.dk findes en fjæsbygger med endnu flere variationer.
    Flip-flop
Design: Thoki Yenn (DK)
Diagram: papirfoldning.dk.
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Imiteret slangeskind, 15 x 56 cm
Note: Kan presses flad på de to ledder.
    Flyvende fugle
Design: Traditionel japansk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Japansk origamipapir, 10 x 10 cm
Note: Se også den lille vandbombe, med to fugle af 5 hhv. 7 mm papir.
    Glasbakke
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: ”Origami – Teknik og tradition”
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Plastpapir, 15 x 15 cm
Note: Når glasset stilles, lukker bladene sig sammen om glasset.
    Gran
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Iriscerende papir, 15 x 15 cm
    Græshoppe
Design: John Montroll (USA)
Diagram: ”Origami for the Enthusiast”
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 30 cm kvadrat
Note: Typisk Montroll. Komplet insekt af blot ét kvadrat, uden klip og lim.
    Hr. og fru Kanin
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: A5 kopipapir
    Højhælet sko, har trådt i noget
Design: Jeremy Shafer
Diagram: Origami to Astonish and Amuse
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 30 x 30 cm
Note: Hun var sur den dag. Se nedenunder hvad hun så trådte på.
    Hånd spiller klaver
Design: Jeremy Shafer
Diagram: Origami to Astonish and Amuse
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 30 x 30 cm
Note: Hånden spiller når man bevæger de hvide sider.
    Katamaran
Design: Traditionel japansk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 10 x 10 cm
Note: En af de såkaldte multifolder.
    Kinesisk skildpadde
Design: Traditionel kinesisk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 15 x 15 cm
    Kinesisk vase
Design: Traditionel kinesisk
Diagram: www.davidpetty.me.uk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Indisk velourtryk, 50 x 50 cm
    Kvindeansigt
Design: Simon Andersen (DK)
Foldning: Simon Andersen
Diagram: Ubeskrevet; lignende på papirfoldning.dk.
Papir: Tolags kopipapir, 21 x 21 cm (af A4)
    Kylling (og høne)
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Variation og foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 12 x 12 og 6 x 6 cm
Note: Hønemor er ophidset fordi dragen har nappet en af kyllingerne.
Modellen er velegnet til at lægge slik eller en lille gave indeni.

    Kæde med 8 led
Design: Jeremy Shafer
Diagram: Origami to Astonish and Amuse
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Brunt pakkepapir, 70 cm kvadrat
Note: Der er kun brugt ét kvadrat, helt uden klip.
    Ligefoldede buninger
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: Ubeskrevet
Foldning: Simon Andersen
Papir: Kopipapir, 148 x 148 mm (af A5)
    Lille fugl
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Glitterpapir, 20 x 20 cm
    Mosaikfoldning
Design: Hans Dybkjær (DK)
Foldning: Hans Dybkjær
Diagram: Ubeskrevet
Papir: Kopipapir, 20 x 20 cm
    Picnickurv
Design: Traditionel japansk
Diagram: Robert Harbin ”Origami”
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Japansk papir, 15 x 15 cm
    Rectangulus Umulius
Design: Thoki Yenn (DK)
Diagram: www.britishorigami.info/
academic/thok/umulius.html

Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Efalin, 6 styk 10,5 x 29,7 cm
    Rede med fugleunger
Design: Simon Andersen (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Variation og foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 75 x 75 mm
Note: Reden er krøllet avispapir
    Rimpot15
Design: Robert Lang (USA)
Diagram: LangOrigami.com
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Imit. slangeskind, 15-kant, 50 cm
Note: Buer beregnet på computer, kræver præ-markering af foldelinjer. Lidt lim holder toppen, men kan laves uden.
    Roset
Design: Moderne
Foldning: Hans Dybkjær
Diagram: papirfoldning.dk
Papir: Rundt origamipapir, Ø 12 cm
    Sammenhængende ringe
Design: Jeremy Shafer (USA)
Foldning: Hans Dybkjær
Diagram: Origami to Astonish and Amuse
Papir: Glitterpapir, 20 x 20 cm
Note: Af ét uklippet kvadrat.
    Skildpadde
Design: Hans Dybkjær (DK)
Foldning: Hans Dybkjær
Diagram: papirfoldning.dk
Papir: Imiteret slangeskind, 25 x 12,5 cm
Note: Vendt på ryggen er det en glimrende snurretop.
    Snurretoppe
Design: Ilan Garibi (Israel)
Foldning: Hans Dybkjær
Diagram: flickr.com/photos/garibiilan
Papir: Foliepapir, 15 x 15 og 20 x 20 cm
Note: Kan snurre omkring 10 sekunder.
    Sommerfuglebombe
Design: Kenneth Kawamura (USA)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: 12 kvadrater 7 x 7 cm
Note: Giv den et smæk op i luften, og den eksploderer i en sky af sommerfugle. På engelsk kaldes den lige så tit sommerfuglebold fordi ”butterflybomb” var en rigtig modbydelig bombe brugt i 2. verdenskrig. Jeg finder det dog betryggende at i origami består de farligste bomber af sommerfugle og vand.
    Stort, brunt blad
Design: Hans Dybkjær (DK), efter ide af Jeremy Shafer (USA)
Diagram: Origami to Astonish and Amuse
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Glitterpapir, 70 x 70 cm
Note: Forstadie til kæde med 8 led.
    Tebrevsfold
Design: Hans Dybkjær (DK)
Foldning: Hans Dybkjær
Diagram: papirfoldning.dk
Papir: 8 tebreve klippet 4 x 4 cm
Note: Limet sammen.
    Tulipanvase
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Brandhæmmet papir, 20 x 20 cm
Note: Denne størrelse passer fint til fyrfadslys.
    Vandbombe
Design: Traditionel japansk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Glasvæv, 100 x 100 cm
(lille figur: 12 x 12 cm overhead slide)
Note: I den lille vandbombe er to flyvende fugle af 5 og 7 mm papir, med eksempelpapir ved siden af.
    Vase
Design: Hans Dybkjær (DK)
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 20 x 20 cm
    Vask (eller japansk offerkar)
Design: Traditionel japansk
Diagram: Robert Harbin: Origami
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Japansk origamipapir, 10 x 10 cm
    Viklede roser
Design: Traditionel dansk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Japansk krøllet, 70 x 7 cm
Note: Tungeklippet. Blade monteret med blomstertråd.
    Vinget vandbombe
    eller kedel

Design: Traditionel europæisk
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Origamipapir, 15 x 15 cm
    Visitkortfrø
Design: Moderne
Diagram: papirfoldning.dk
Foldning: Hans Dybkjær
Papir: Visitkort
Note: Den præcise størrelse er ikke vigtig. Kraftigt papir hopper bedst.

Tak

tak til følgende som har velvilligt at have givet tilladelse til at jeg kan udstille deres modeller:

  • Ilan Garibi
  • Jeremy Shafer
  • John Montroll
  • Kenneth Kawamura
  • Robert Lang
  • Simon Andersen
  • Thomas Søndergaard
    (på vegne af Thoki Yenn)

også tak til Herlev Bibliotek for at gøre udstillingen mulig.

s